:::: Scroll down for english ::::
Sacred Tensions
Nada Ali, Rosa Häggbom, Brenda El Rayes
22 Maj–14 Juni 2025
Arkivet, Botkyrka konsthall
Vernissage: 22 Maj, kl.16.30–19.00
Konstnärssamtal: 3 Juni, kl 17.30
Curator: Carina Hundsdahl
I Sacred Tensions behandlas religion inte som ett tema att tolka på distans, utan som en levande och komplex närvaro i samtida konstnärliga praktiker. Utställningen utmanar de sekulära normer som ofta gör religiösa och andliga uttryck osynliga i konstinstitutioner. Istället för att reducera det heliga till metafor eller psykologi, bjuder Sacred Tensions in besökaren att möta det religiösa på dess egna villkor – med uppmärksamhet, omsorg och öppenhet.
Utställningen samlar konstnärer vars verk präglas av ritual, tro, teologiskt tänkande och metafysiskt sökande. Dessa praktiker illustrerar inte religion – de gestaltar, ifrågasätter och omformar den – och vägrar enkla uppdelningar mellan det religiösa och det samtida.
I en tid av förändrade världsbilder föreslår Sacred Tensions att det heliga inte är en kvarleva från det förflutna, utan en vital del av nuet. Här ges plats för både tro och tvivel, för ärvda former och nyuppfunna ritualer, för hängivenhet och kritik – inte som motsatser, utan som krafter i relation.
Utställningen är kurerad utifrån ett postsekulärt perspektiv och bjuder in till friktionen mellan det sekulära och det heliga – och till ett rum där religion inte översätts, utan får kännas.
——————————————————————————————–
ENGLISH
In Sacred Tensions, religion is not treated as a theme to be decoded or distanced, but as a living, complex presence within contemporary artistic practice. The exhibition challenges the secular norms that often render religious and spiritual expression invisible in art spaces. Instead of reducing sacred content to metaphor or psychology, Sacred Tensions invites visitors to encounter the religious on its own terms — with attentiveness, care, and openness.
Featuring a group of artists whose works are shaped by ritual, belief, theological thought, and metaphysical inquiry, the exhibition explores how religion continues to shape cultural life. These practices do not illustrate religion; they perform, question, and transform it — refusing easy separations between the sacred and the contemporary.
In a time of shifting worldviews, Sacred Tensions proposes that the sacred is not a relic of the past, but a vital part of the present. It holds space for both faith and doubt, for inherited forms and new rituals, for devotion and critique — not as opposites, but as forces in relation.
Curated from a post-secular perspective, the exhibition invites viewers into the tensions between the sacred and the secular, offering a space where religion is not translated, but felt.